Hebrew Translation Services

Haryana is a state in northwest India. Neighbouring states are Punjab and Himachal Pradesh to the north, Rajasthan to the west and south. The river Yamuna acts as the eastern boundary between Haryana and the states of Uttaranchal & Uttar Pradesh. Seasonal rivers like Ghaggar River, Markanda, Tangri, Sahibi etc pass through the state.

HEBREW
13,000,000 or 85% of Haryan population of 16,000,000 (1992 SIL), including 102,348 Haryanvi proper (1994 IMA); 154,340 Mewati (1994 IMA). Haryana, Punjab , Karnataka, Delhi , Himachal Pradesh, Uttar Pradesh. "Bangru" now used for speakers in Jind area. "Khadar" is used by speakers in Jind to refer to the speech of Rohtak and Sonepat. "Bagdi" is the variety used around Fatehabad and Sirsa, and south of Bhiwani (distinct from the Wagdi language in southern Rajasthan). Intelligibility among dialects is good, but not intelligible with Hindi, the closest language. Speakers of all ages. Hindi is used as second language; some bilingual ability in all social groups for education and contact with non-Haryanvi speakers.

Sample

Translation
The Givati Orev company is conducting a two-week training exercise in the south of Israel these days, following nine months of operational activity in the Gaza Strip. The training comprises infantry exercises, urban combat and exercises with the Orev anti-tank missile in use in the Gaza Strip. After the completion of the training, the company returned to its operational business in the south of Israel.